Moulin de Delft

« Le monde est un moulin qui moud bien des farines. »

Proverbe français

« Si tout le monde devient seigneur, qui fera tourner notre moulin ? »

Proverbe russe

« Il faut faire tourner le moulin lorsque le vent souffle. »

Proverbes français

« On ne peut être à la fois au four et au moulin. »

Proverbe français

L’Expression française :
« Se battre contre des moulins à vent » existe depuis 1787.
Se battre contre des moulins à vent signifie lutter en vain contre des choses qui n’existent pas ou qu’on ne peut pas changer.
Cette expression vient du roman « Don Quichotte» de Cervantès, où le héros prend des moulins à vent pour des géants et les attaque.

Le Moulin de Delft

Pour le diagramme de cette broderie, la créatrice s’est inspirée de la faïence de Delft.
La faïence de Delft est originaire de la ville de Delft aux Pays-Bas, elle a été influencée par des techniques chinoises et japonaises.
La porcelaine de Delft est connue pour ses délicats motifs bleus et blancs représentant des scènes de la nature, de la vie quotidienne ou de la mythologie.
Le Moulin à vent de Delft a été construit au dix-septième siècle et est l’emblème de la ville.
Le Moulin de Delft est également connu pour avoir inspiré le célèbre peintre néerlandais Johannes Vermeer, qui a utilisé le moulin comme toile de fond dans plusieurs de ses œuvres.

Au bord de l’eau
Majestueux et fier
Les ailes en éventail
Le moulin à vent de Delft
Emblème de la ville
Veille sur sa terre.

C B

Le moulin

Fragment

… Tandis que devant moi,
Dans la clarté douteuse où s’ébauchait sa forme,
Debout sur le coteau comme un monstre vivant
Dont la lune sur l’herbe étalait l’ombre énorme,
Un immense moulin tournait ses bras au vent.
D’où vient qu’alors je vis, comme on voit dans un songe
Quelque corps effrayant qui se dresse et s’allonge
Jusqu’à toucher du front le lointain firmament,
Le vieux moulin grandir si démesurément
Que ses bras, tournoyant avec un bruit de voiles,
Tout à coup se perdaient au milieu des étoiles,
Pour retomber, brillant d’une poussière d’or
Qu’ils avaient dérobé aux robes des comètes ?
Puis, comme pour revoir leurs sublimes conquêtes,
À peine descendus, ils remontaient encor.

(23-24 octobre 1897)

Guy de Maupassant

Le Moulin à Vent

Tel une tour, il est fier, enraciné depuis des ans
Près des vignes généreuses qui l’entourent.
Au Sud de son corps de pierre,
S’agrippe protecteur, un joli lierre.
Sa toiture en petites tuiles ondulées
Ressemble à une dentelle de Calais.
Un chêne lui fait de l’ombre au soleil d’été.
Il est encore très beau mais il lui manque son cœur.
Ses ailes de bois, comme des bras, tournaient sans fin,
Dansant au gré du vent pour moudre le grain.
Le moulin encore debout, s’endort lentement,
Il ne restera, dans quelques années, que le vent.

Jacqueline Colin

Des moulins à vent…

Les ailes des moulins, portées au gré du vent
Tournent la grosse roue écrasant le froment.
Puis le meunier surveille, et alimente en grains
La pierre dévoreuse de blé mûr, pour le pain.
Le meunier récupère la farine bien blanche
Qu’il mettra dans des sacs conçus à cet effet
Et s’en ira livrer, bien que ce fût dimanche,
Ses clients boulangers, des sacs qu’il a faits.
Dès le lundi matin, on trouvera le pain
Croustillant et doré, qui sort du vieux four
Les clientes l’auront pour un demi-florin
C’est le prix à payer pour un pain chaque jour.
Les ailes des moulins ont fini maintenant,
Le progrès ne veut plus qu’elles tournent dans le vent.

Jacques Malandrini

Moulin de Delft brodé un 2004 d’après un diagramme du livre « Bleu et blanc au point de croix » d’Helena Turvey.
Le livre contient des diagrammes au point de croix inspirés par des motifs classiques de porcelaine de Chine, de faïences de Delft et de toile de Jouy.